Uwaga! Biblioteka będzie zamknięta

 

Podróż do świata emocji

Uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej przy fundacji ,,Wiatrak" dzięki opowiadaniom Grzegorza Kasdepki umieszczonym w zbiorze ,, Kocha, lubi, szanuje...czyli jeszcze o uczuciach" mogli przenieść się do świata emocji. Poznali zabawne opowiadania poświęcone między innymi miłości, nienawiści, strachowi i poczuciu winy. Dopasowywali emocje do obrazków, dyskutowali o uczuciach, wykonali ,,kostki uczuć", które wykorzystali w zabawie dydaktycznej.

Spotkania autorskie w Bibliotece Głównej

 

 

 

 

W dniu 29 października 2024 w WiMBP w Bydgoszczy (początek - godz. 10.00) w Sali Wykładowej WiMBP Stary Rynek 24 odbędzie się spotkanie, którego gośćmi będą dwaj autorzy książek.

Gościem pierwszej części spotkania będzie Krzysztof Umiński – tłumacz z języka angielskiego i francuskiego, autor bardzo dobrze przyjętej książki „Trzy tłumaczki”, opowiadającej o wybitnych polskich tłumaczkach: Marii Skibniewskiej, Joannie Guze i Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej. Ma na swoim koncie przekłady książek Alberta Cohena, Sorena Gaugera, Rohintona Mistry’ego, Geogre’a Saundersa. Tłumaczył francuskie komiksy. Jest autorem scenariuszy. Ukończył z wyróżnieniem studia z zakresu kulturoznawstwa Uniwersytetu Warszawskiego.  

 Natomiast o godz. 12.00 rozpocznie się część druga, którą wypełni spotkanie ze Zbigniewem Rokitą. Autor wyróżnionej podwójną Nagrodą Literacką Nike 2020: jury oraz czytelników, bestsellerowej książki „Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku”, będzie promować w Bydgoszczy swoją kolejną książkę reporterską pt. „Odrzania”, która miała swoją premierę 25 października 2023. Spotka się z  moderatorami Dyskusyjnych Klubów Książki podregionu bydgoskiego i czytelnikami w Bibliotece Głównej WiMBP. Z. Rokita ma na swoim koncie także książkę: „Królowie strzelców. Piłka w cieniu imperium” (2018). W 2021 roku zadebiutował jako autor sztuk teatralnych: „Nikaj” (Teatr Zagłębia w Sosnowcu), „Weltmajstry” (Teatr Korez w Katowicach), „Kocham Cię proszę pana” (Teatr Korez). Współpracuje z Tygodnikiem Powszechnym. Specjalizuje się w problematyce Europy Wschodniej i Górnego Śląska. Jest absolwentem Instytutu Rosji i Europy Wschodniej Uniwersytetu Jagiellońskiego.

 

Wstęp wolny. Mile widziani są także członkowie DKK i czytelnicy „niezrzeszeni”J       

Zmiana godzin otwarcia w dniu 18 października 2024

 

Spotkanie z literaturą estońską

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Bydgoszczy zaprasza na warsztaty z cyklu „Wokół Prozy” poświęcone współczesnej literaturze estońskiej, które odbędą się w Filii nr 11 dla dorosłych i dla dzieci na Jachcicach. Warsztaty poprowadzi Marta Perlikiewicz – germanistka, tłumaczka z języka estońskiego. Tłumaczy opowiadania dla portalu kulturalnego Eesti.pl. W jej tłumaczeniu wydane zostały w Polsce m.in książki dla dzieci:  „Piia Pierniczek się wprowadza”, „Piia Pierniczek i bandyci” Kairi Look, książki dla dorosłych: powieści pt. „Mała towarzyszka i dorośli” oraz „Mała towarzyszka i listy” autorstwa Leelo Tungal oraz zbiory opowiadań: „Planeta pożeraczy serc” Kristiny Ehin i „Najprzyjemniejsza chwila dnia” autorstwa Piret Raud, pisarki i ilustratorki, najbardziej znanej i najczęściej tłumaczonej autorki książek dla dzieci w Estonii, od 2018 roku piszącej z powodzeniem także dla dorosłych. Ostatnia z wymienionych książek, przetłumaczona na język polski przez Martę Perlikiewicz, będzie przedmiotem bydgoskich warsztatów. Osoby zainteresowane literaturą estońską prosimy o wcześniejszy kontakt:  573 313 567.

 

Inne godziny otwarcia w piątek, 04.10.2024